English version
English Version
Listen N Write Free 1.30.10
Il programma facile e veloce per riascoltare e trascrivere lezioni di scuola, interviste, conferenze, stage, corsi, seminari, ecc.
Indicato particolarmente per studenti e giornalisti.



Download    Download Portable

Lingue   Recensioni




Nuova versione: 13/08/2021
  • Reso sicuro il collegamenti al sito ufficiale per il controllo degli aggiornamenti: HTTPS anziché HTTP;
  • altre modifiche e miglioramenti.

Licenza: Freeware / Gratis
Dimensioni: 2,08 Mb (1,04 Mb Portable *)
Autori: Marcello Pietrelli - Gianni Baini

Requisiti di sistema:
  • Windows
  • Sound Card
  • Speakers (or Headset)

Lingue:
  • English (thanks Don Luciano and A&A)
  • Arabic (thanks Akhras)
  • Brazilian (thanks Igor Rückert)
  • Czech (thanks Stevik)
  • Dansk (Erik Falck Jørgensen)
  • Dutch (thanks A&A)
  • Français (thanks Christian Lefèvre)
  • German (thanks Hmb)
  • Hungarian (thanks Attila Kósa)
  • Indonesian (thanks Jeannes Bryan)
  • Italiano (Marcello Pietrelli)
  • Nederlands (thanks Jordy Deweer)
  • Polish (thanks Zbigniew Strzelczyk)
  • Romanian (thanks Gheorghe Borodi)
  • Russian (thanks Анатолий Стреж)
  • Spanish (thanks Asecreto and A&A)
  • Svenska (thanks Leif Larsson)
  • Turkish (thanks Kerem Özkök)
  • Ukrainian (thanks Василь Тершівський)
  • Add your language...

* Si precisa che la versione Portable modifica momentaneamente il file del registro per l'eventuale registrazione temporanea delle librerie necessarie al corretto funzionamento del programma (solo se assenti). Il file del registro viene comunque ripulito al termine dell'esecuzione del programma.

Picture
Il programma facile e veloce per riascoltare e trascrivere le lezioni, interviste e conferenze registrate!
Anche in versione PORTABLE!!!
Il programma permette di ascoltare qualsiasi file multimediale sia audio che video, con una differenza rispetto ai comuni player: è munito di comodi pulsanti che permettono di spostarsi avanti e indietro di pochi secondi e di un editor di testo incorporato, inoltre ogni volta che si preme il tasto "pausa" per trascrivere il testo ascoltato il programma manda la riproduzione di 1 secondo indietro agevolando il riascolto delle ultime parole che spesso sono di difficile comprensione (molte volte troncate o non "memorizzate" in testa), evitando che l'utilizzatore faccia questa operazione manualmente, permettendo di effettuare trascrizioni in tempi brevi e, specialmente, senza fare "impazzire" chi di volta in volta deve spostare il cursore dell'avanzamento avanti e indietro per riascoltare le parole o frasi non comprese (io il punto preciso non lo indovino mai!).

Il programma è particolarmente indicato per:
Un GRAZIE speciale va al nostro carissimo Don Luciano che ha permesso di migliorare
questo programma mediante i sui numerosi suggerimenti e consigli,
oltre al tempo dedicato alla traduzione in inglese!